سيخ لحم مفروم من عندنا بنكهة الزعفران 250 جرامBrochette de viande hachée par nos soins, parfumée au safran 250gr
18.00€
سيخ لحم مفروم من عندنا بنكهة الزعفران 250 جرامBrochette de viande hachée par nos soins, parfumée au safran 250gr
Djoujeh bi ostokhounDjoujeh bi ostokhoun
سيخ صدر دجاج متبلBrochette de blanc de poulet mariné
18.00€
سيخ صدر دجاج متبلBrochette de blanc de poulet mariné
Djoujeh ba ostokhounDjoujeh ba ostokhoun
سيخ ديك صغير متبلBrochette de pilon de poulet mariné au citron et safran, riz aux épines vinettes
18.00€
سيخ ديك صغير متبلBrochette de pilon de poulet mariné au citron et safran, riz aux épines vinettes
تشينجيهTchenjeh
سيخ من قطع فخذ الغنم المتبلةBrochette de morceaux de gigot d'agneau mariné
22.00€
سيخ من قطع فخذ الغنم المتبلةBrochette de morceaux de gigot d'agneau mariné
بارغBargue
سيخ فيليه لحم بقري متبلBrochette de bœuf mariné
23.00€
سيخ فيليه لحم بقري متبلBrochette de bœuf mariné
جميع أسياخنا مصحوبة بالأرز بالزعفران والطماطم المشوية وتافتون نان (خبز تقليدي) هل تريد المزيد من الخبز؟ يمكنك طلب البعض مقابل 1.50 إضافية لكل رغيفTous nos brochettes sont accompagnés du riz safrané, tomates grillées, un naan taftoune (le pain traditionnel)
Envie d'avoir plus de pain? vous pouvez en commander pour un supplément de 1.50 par pain
جميع أسياخنا مصحوبة بالأرز بالزعفران والطماطم المشوية وتافتون نان (خبز تقليدي) هل تريد المزيد من الخبز؟ يمكنك طلب البعض مقابل 1.50 إضافية لكل رغيفTous nos brochettes sont accompagnés du riz safrané, tomates grillées, un naan taftoune (le pain traditionnel)
Envie d'avoir plus de pain? vous pouvez en commander pour un supplément de 1.50 par pain
BAKHTIARI
22€
SOLTANI
32€
مكانPLATS 🥘
غورمه سبزيGhormeh Sabzy
لحم بقري مطهو ببطء، صلصة أعشاب عطرية، فاصوليا حمراء، ليمون مجفف، أرز بالزعفرانPaleron de bœuf mijoté, sauce aux herbes aromatiques, haricots rouges et citron sec, riz au safran
17.00€
لحم بقري مطهو ببطء، صلصة أعشاب عطرية، فاصوليا حمراء، ليمون مجفف، أرز بالزعفرانPaleron de bœuf mijoté, sauce aux herbes aromatiques, haricots rouges et citron sec, riz au safran
قيمةGheymeh
لحم ضأن مقلي مع البازلاء في صلصة الطماطم والأرز بالزعفرانSauté d'agneau mijoté de petits pois cassés à la sauce tomate, riz au safran
17.00€
لحم ضأن مقلي مع البازلاء في صلصة الطماطم والأرز بالزعفرانSauté d'agneau mijoté de petits pois cassés à la sauce tomate, riz au safran
فيسندجونFesendjoun
فخذ البط المطبوخ مع صلصة الجوز، إكسير الرمان، أرز بالزعفرانCuisse de canard mijoté sauce aux noix, élixir de grenade, riz au safran
18.00€
فخذ البط المطبوخ مع صلصة الجوز، إكسير الرمان، أرز بالزعفرانCuisse de canard mijoté sauce aux noix, élixir de grenade, riz au safran
باغالي بولو با غوشتBaghali polo ba ghousht
فخذ لحم ضأن مطبوخ ببطء، صلصة زعفران، راي مع فاصوليا وشبتGigot d'agneau mijoté, sauce au safran, rie aux fèves et à l'aneth
18.00€
فخذ لحم ضأن مطبوخ ببطء، صلصة زعفران، راي مع فاصوليا وشبتGigot d'agneau mijoté, sauce au safran, rie aux fèves et à l'aneth
سابزي بولو با ماهيSabzi polo ba mahi
سمك قاروص مشوي، أرز مع الأعشاب العطريةBrochette de saumon, crevettes, riz aux herbes aromatiques
18.00€
سمك قاروص مشوي، أرز مع الأعشاب العطريةBrochette de saumon, crevettes, riz aux herbes aromatiques
طبق المزةPLATEAU DE MEZZÉS 18€ 🍱
ميرزقاسميMirzaghasemi
أومليت باذنجان مشوي مع صلصة الطماطم، الثوم، زيت الزيتونOmelette d'aubergines grillé à la sauce tomate, ail, l'huile d'olive
00.00€
أومليت باذنجان مشوي مع صلصة الطماطم، الثوم، زيت الزيتونOmelette d'aubergines grillé à la sauce tomate, ail, l'huile d'olive
سلطة أوليفييهSalade olivier
خضروات مشكلة و بطاطا، صلصة زيت زيتون محلية الصنعMacédoine de légumes et pommes de terre, sauce maison à base d'huile d'olive
00.00€
خضروات مشكلة و بطاطا، صلصة زيت زيتون محلية الصنعMacédoine de légumes et pommes de terre, sauce maison à base d'huile d'olive
ماست أو خيارMast -o-khiar
زبادي يوناني مع خيار و نعناعYaourt grec au concombre et à la menthe
00.00€
زبادي يوناني مع خيار و نعناعYaourt grec au concombre et à la menthe
يتحرك دولمي بارجيDolmé bargué mou
ورق عنب محشيFeuilles de vignes farcies
00.00€
ورق عنب محشيFeuilles de vignes farcies
كوكو سابزيKoukou sabzi
سوفليه الأعشاب العطريةSoufflé aux herbes aromatiques
00.00€
سوفليه الأعشاب العطريةSoufflé aux herbes aromatiques
فلافلFalafel
كروكيت الحمص مع الأعشاب العطريةCroquette de pois chiches aux herbes aromatiques
00.00€
كروكيت الحمص مع الأعشاب العطريةCroquette de pois chiches aux herbes aromatiques
يدعمACCOMPAGNEMENTS 🫓
نان تفتونNaan taftoune
خبز تقليدي محلي الصنع في فرن طينيLe petit pain maison traditionnel au four d'argile
1.50€
خبز تقليدي محلي الصنع في فرن طينيLe petit pain maison traditionnel au four d'argile
ماست-او-موسيرMast-o-mousir
زبادي يوناني مع الثوم البريYaourt grec à l'ail sauvage
4.00€
زبادي يوناني مع الثوم البريYaourt grec à l'ail sauvage
ماست أو بادمجونMast-o-bademdjoun
زبادي يوناني مع باذنجان و ريحانYaourt grec à l'aubergine et basilic
4.00€
زبادي يوناني مع باذنجان و ريحانYaourt grec à l'aubergine et basilic
زيتون هو المالكZeytoun parvardeh
زيتون متبلDes olives marinées
5.00€
زيتون متبلDes olives marinées
سلطة شيرازيSalade shirazi
مكعبات صغيرة من الخيار، الطماطم، البصل، متبلة بالليمون، زيت الزيتون والنعناعPetits dés de concombres, tomates et oignons, assaisonnés au citron, l'huile d'olives et à la menthe
4.00€
مكعبات صغيرة من الخيار، الطماطم، البصل، متبلة بالليمون، زيت الزيتون والنعناعPetits dés de concombres, tomates et oignons, assaisonnés au citron, l'huile d'olives et à la menthe
سلطة فاسلSalade fasle
سلطة خضراء، صوص أفوكادو، مكسراتSalade verte, sucrine sauce à l'avocat, tomates et noix
5.00€
سلطة خضراء، صوص أفوكادو، مكسراتSalade verte, sucrine sauce à l'avocat, tomates et noix
الحلوياتDESSERTS 🍰
فطيرة فارسية بالزعفران وقشر البرتقالFlan perse pective au safran et au zeste d'orange
7.00€
شوربة الفراولة بالنعناعSoupe de fraises à la menthe
7.00€
البغلاوة بالهيلGlace au safran sur son gâteau à la cardamome, poires caramélisées
7.00€
سجل أصفهان مع ماء الوردBûche d'Ispahan à l'eau de rose
